事情一次就做好，內外顧客皆滿意
Do it right the first time, satisfying both internal
and external customers.

1. 不論任何事情或作業，一次就做正確且合乎標準之要求。
2. 下游工程或部門就是我們的內部顧客。
3. 提供內外顧客都能滿意的產品與服務

1. Regardless of the task or operation, do it correctly and in accordance with the required standards the first time.

2. The downstream departments or teams are our internal customers.

3. Provide products and services that satisfy both internal and external customers.